فتى الشو1111طئ
12-14-2009, 08:46 PM
نبأ- متابعات:
حصل الطالب السعودي عادل سعيد العوامي، على جائزة الفكرة الأكثر إشراقا «Accessibility Award»
مناصفة مع مخترع من المكسيك خلال مؤتمر عقده المركز الوطني للإبداع التكنولوجي في العاصمة الأمريكية واشنطن مؤخرا.
محققاً بذلك نجاحاً تاريخياً للمملكة والشرق الأوسط بفوزه بهذه الجائزة العالمية. وفاز العوامي بهذه الجائزة العالمية
المهمة لتطويره برنامج «ATST» الإلكتروني الذي «يساعد الصم على عيش حياة أفضل، من خلال ترجمة النصوص العربية
إلى لغة الإشارة الموحدة، للتمتع بإمكانات أفضل للتعلم والتواصل».
وقال العوامي، الذي يدرس في قسم تقنية المعلومات والحاسوب في الجامعة العربية
المفتوحة: إن برنامج المترجم الإشاري يدمج الملفات الإشارية في قاموس واحد، ويضاعف من قاعدة البيانات الموجودة، عن طريق ما أطلق عليه مطور البرنامج،
الترجمة الذكية. ويمكن للبرنامج ترجمة كلمة واحدة أو جملة أو عدة جمل، وذلك من خلال واجهة مستخدم بسيطة وميسرة .
حصل الطالب السعودي عادل سعيد العوامي، على جائزة الفكرة الأكثر إشراقا «Accessibility Award»
مناصفة مع مخترع من المكسيك خلال مؤتمر عقده المركز الوطني للإبداع التكنولوجي في العاصمة الأمريكية واشنطن مؤخرا.
محققاً بذلك نجاحاً تاريخياً للمملكة والشرق الأوسط بفوزه بهذه الجائزة العالمية. وفاز العوامي بهذه الجائزة العالمية
المهمة لتطويره برنامج «ATST» الإلكتروني الذي «يساعد الصم على عيش حياة أفضل، من خلال ترجمة النصوص العربية
إلى لغة الإشارة الموحدة، للتمتع بإمكانات أفضل للتعلم والتواصل».
وقال العوامي، الذي يدرس في قسم تقنية المعلومات والحاسوب في الجامعة العربية
المفتوحة: إن برنامج المترجم الإشاري يدمج الملفات الإشارية في قاموس واحد، ويضاعف من قاعدة البيانات الموجودة، عن طريق ما أطلق عليه مطور البرنامج،
الترجمة الذكية. ويمكن للبرنامج ترجمة كلمة واحدة أو جملة أو عدة جمل، وذلك من خلال واجهة مستخدم بسيطة وميسرة .